ph���n �����u v�� thi ��ua