t�����ng ����� G��n