xu������������������ng d������������������c